24/7(63)

　　“要忍受。”Skinner翘起脚，他的表情变得冷酷，“引述你的契约中的第一项条款，奴隶。”
　　Mulder瞪着他，然后，他叹了口气，照他说的做了，“奴隶同意在所有方面完全服从于他的主人。任何时间、地点都不能拒绝服从他主人的命令。”他含糊不清地说。
　　“你把你的名字放到那个契约上了吗，Fox？”Skinner问。
　　Mulder挣扎了片刻，“是的，但是我不知道你也会在这里工作！”他抗辩道。
　　“这没有任何的差别。至少你已经是够幸运的了，最终能和一个理解你的寻求的主人在一起，你能够想象得出有多少其他的主人会乐于适应你生活的那个方面吗？”Skinner怒视着他，“昨天，我告诉过你，大多数时间做错事的后果，就是大多数时间都要被惩罚。现在，我将向你证明它。”
　　他绕着房间转了一圈，拉上窗帘，并且把门也锁了起来。
　　Mulder望着他，心一直沉进了胃里。他现在实在是没有这个心情让他的屁股去接受一顿拍打，今天早上它已经被打过一次了，但是同样地，他也在渴望着它。今天下午，它将更像是一次惩罚，而Skinner也确实是这么打算的，当然……
　　Mulder握紧拳头，让自己把这里当成是除办公室以外的任何地方。
　　Skinner完成了他的准备工作，然后他转过身，再次默默地将他的手帕递给了Mulder，“你会需要它的。”他说。
　　Mulder接过了它。然后Skinner朝桌子的方向指了指，“把裤子拉下来，趴到上面去。”他命令道。
　　Mulder的呼吸哽在了喉咙里。通常那些字眼都会让他的身体颤抖，但是在这个场合……他不确定。Skinner是真的生气了，还不算太迟，他仍然可以把Krycek和他妹妹的事告诉他。如果他够诚实的话，他就会承认，他的确是渴望着与某个人一起来分担这件事。但是，自己来解决这个问题是他一生的使命……于是，他一声不吭地照着命令脱下裤子，趴到了桌子上。
　　当他感觉到那个桨冷漠而圆滑地刷过他的后背时，他不禁用他汗湿的手掌紧紧地抓住了桌沿，坚硬的桌面抵在了他的大腿上……
　　Skinner甚至没有费事地问他正在接受什么样的教训。片刻的沉默后，就是最强烈的疼痛火焰。当他的主人完全而彻底地惩罚他时，他窒息在他的手帕里。他主人的桨落下来，让他已经受伤的屁股上的疼痛又提高到了一种崭新的水平。
　　Skinner当然是一位专家，他使用这支桨覆盖了Mulder红肿的屁股上的每一英寸，直到Mulder确信他再也无法承受更多，他溶解在哽噎的哭泣中，只能尝试着透过手帕来呼吸。
　　然后，它结束了……
　　“起来，把衣服穿好，然后把桨放回去。”Skinner的声音坚定地告诉他。
　　Mulder把手帕从嘴里拉了出来，然后他怨恨地瞪着他的主人——没有拥抱吗？没有吻吗？连一点点安慰的话语也没有吗？
　　Mulder沉默地执行了他的命令，并从眼角看见Skinner回到了他的办公桌后，开始写一些东西。Mulder完成了他的任务，然后他来到他主人的身边跪了下来，他把头靠在Skinner的腿上，这是他特别喜欢的位置，他用鼻子轻轻地磨蹭他主人的手，就像是一只需要关注的小狗。
　　Skinner低下头，看着他，皱起了眉头，然后他伸出手穿过Mulder的头发。
　　Mulder叹息着，倾进这个拥抱里，“很痛，主人。”Mulder低声地说。
　　“我知道。这是应当的，小东西。”Skinner回答道，“你知道如果你无礼或是违反我的命令时我会有多么的强硬，我一直都将这一点表明的很清楚。”
　　有片刻的时间，他们就坐在那里, Skinner的手指轻轻地爱抚着他奴隶的头发。然后，他捧起Mulder的脸，并且看着他，“你确定没有其它要说的了吗？”他问，他的眼睛如探照灯般地扫视着Mulder的脸。
　　Mulder闭上眼睛，他想要告诉他的主人，他确实想，但是他的旧有本能仍然占了上风，他摇了摇头，“没有了，主人。”他低声地说。
　　Skinner又看了他一会，然后他突然放开了他，“起来。”他命令道，“这个，”他将他写的东西递给了Mulder，“是我们所需要的一份杂货清单，你要确保在回家的路上买好它们。”
　　Mulder看着那张表，他的喉咙变得干燥，他知道他让Skinner失望了，但是他却不知道要怎样才能让事情变得更好。
　　“现在，出去吧。”Skinner对他说，“除非你还有其它什么想要说的？”
　　“没有了。”Mulder耸耸肩，他看了Skinner一会，然后把那张清单塞进了口袋里，朝门口走去。
　　“还有，Fox，回家不要迟到了。”Skinner告诫他，“我今天真的不想再劝告你了。”
　　“不会，主人。”
　　Mulder漫步朝着楼下走去，他感到心情沮丧——我就知道这一切将会发生，我告诉过他，这一切会发生，它会无法运转。唉，在他脸上的表情就好像我已经让他厌烦了，他等不及地想要摆脱我了。
　　他挎着肩膀，回到了他的办公室。Scully正在担心地看着上面，“Mulder，是你吗？你到哪儿去了？发生了什么事？”
　　“我很好，Scully。”Mulder叹了口气，“我为甩下你的事向你道歉。”
　　Scully的眼睛在惊讶中睁大。
　　“怎么了？”Mulder问，很奇怪为什么她会有这种表情。
　　“Mulder，这是你这辈子第一次为甩下我的事向我道歉，而且它以前还发生过那么多次。”她叫道，“你的那位主人肯定是个非常强调礼貌的人。”她狡猾地笑了起来。
　　Mulder回了她一个无力的微笑，“是的，他是。”他低声地说，然后他小心地坐到他的椅子上。
　　“哈，怎么了，奴隶男孩？是你的主人打你打的太重了吗？”Scully揶揄地看着他。
　　“差不多。”Mulder自嘲地摇了摇头。
　　Mulder的心情因为他整个下午都必须用他疼痛的屁股坐着而没法变得更好。他看着Krycek抄给他的那个地址，知道就算跑到加利福尼亚去也不会有任何的收获，可是，尽管如此，他仍然感到了强烈的诱惑。他调查了这个地址，但是什么有用的资料也没有发掘出来。
　　当下班的时间到了的时候，他感到很高兴。可是，当他准备离开的时候，却发现他居然连买地铁票的钱也没有了。他讨厌像个小学生似的去向Skinner要钱，但是他也同样讨厌向Scully借……于是，Mulder决定跑步回家。
　　他在他的柜子里放了几件运动衫，还有运动鞋。和Scully道别后，他又回去换上了衣服，然后他就开始出发了。
　　这样奔跑着，远离他的痛苦，让他感觉很好。今天发生的事一件又一件的在他的脑中掠过，但是他却看不到任何改变的方法。他希望他能够把Krycek的事告诉Skinner，但是在这个念头下他就好像变成了哑巴。某些东西阻止了他，某些对他来说处理起来太过于复杂的东西。他感觉他好像再次飘离了轨道，他绝望地想要有个人能够拉住他，把他牢牢地固定在那里。当他跑步的时候，他感觉到了肾上腺素的分泌所带来的刺激，这种感觉很好！他怀念可以去慢跑的日子。
　　Mulder看了一眼他的手表，差不多已经6点了，他应该回家了，但是他不想回去，他只想要不停地跑，如果他能够跑足够长的时间，也许他就能够逃开所有的这些问题了。
　　他记得Skinner要他买的杂货，但是他不在乎，他不在乎他的主人是否会整晚打他的屁股，他需要这个，他需要不停地跑，一直地跑……
　　天变暗了，Mulder开始感觉到了冷，但是，这种感觉是那么的好，他进入了一种梦幻般的境界中，那里什么都没有。
　　大约两个小时之后，当他意识到时，他的脚已经停止了移动。他抬起头，发现自己正站在Viva Towers的外面，一些自我导引的本能把他带回了这里。
　　他看了一眼17楼，然后，叹了口气，准备进去面对他的命运。
　　他考虑过直接回18楼，并将自己锁进房间里，但是，他知道他必须要面对他的主人，这是迟早的事。于是，他敲响了17楼公寓的门。
　　Skinner打开了门，然后长时间地看着他。
　　“我能进来吗？”Mulder问。
　　Skinner没有移动。
　　“主人。”Mulder又加了一句。
　　Skinner站到了一边，Mulder走进了公寓。
　　“是，我知道我是个大浑蛋，省省你的说教吧。”Mulder傻笑着说，“你只要鞭打我的屁股，然后没有任何晚饭的把我打发到床上去……我没有买那些杂货，而且我也没有得到你的
　　允许就到外面去跑步了，我是一个很坏的奴隶。”他自嘲地说。
　　Skinner并没有如他所预料般的爆发，他只是摇了摇头，“为什么，Fox？”他温和地问。
　　不知为什么，他主人意料之外的反应就像是一块遮在公牛面前的红布，Mulder立刻就蹦了起来，“因为我他妈的想要跑！因为我他妈的不想去买东西！而且我也不想为你做任何该死的洗熨工作。现在开始吧，浑蛋！”
　　Skinner 的动作是那么的快，Mulder只看到了一个白影子，然后他就发现自己被推进了厨房里，并且被推到了水池上。他还没有意识到发生了什么事，一个白色的，粘腻的物体就被塞进了他的嘴巴里。
　　“呸！”他把肥皂吐了出来，但是那种味道仍然挥之不去，“我操！操，操……哦，上帝，这种感觉就好像狗屎一样！”
　　Skinner抓住他的运动衫，把他从厨房一路拖过整个客厅，然后打开阳台门，把他扔了出去。
　　他伸手从口袋里掏出一副手铐，抓住Mulder的手腕，把他铐在了阳台栏杆上。然后，他站在那里低头俯视着他顽抗的奴隶，“你要一直待在这里，直到你冷静下来。”Skinner告诉他。
　　“你这个杂种！”Mulder大声地叫道，“操你妈的，Skinner，让我进去！”
　　Skinner 面无表情地看了他一会，然后就转身走进了房间里，并让阳台门半开着。
　　Mulder在手铐里奋力地挣扎了一会，然后他的腰沉了下去，但是他立刻又咆哮了起来，因为他发现在这坚硬的阳台地板上竟然没有一个位置能够容纳得下他疼痛的臀。
　　他声音尖锐地唱了好几分钟的独角戏，他诅咒他的主人，叫他的各种称呼，不过，虽然
　　Skinner 能够很清楚地听到他，但是他却没有做出任何地回应。
　　透过阳台门，Mulder能够看见他正在厨房里走来走去地做晚餐。
　　最后，Mulder平静了下来，调适自己去接受要长时间待在外面的事实。该死的，但是Krycek说的没错，外面可真冷。该死的Skinner，诅咒他！
　　究竟是为什么，他会同意签署那个愚蠢的，该死的契约？Mulder闭上眼睛，将即将奔涌而出的眼泪又眨了回去。他想起了那些安全的字眼，还有，爱……他想要它，但是，他讨厌自己的软弱。
　　几分钟后，Skinner出现了，他什么也没有说，只是把一瓶水放在了Mulder身旁的地板上，然后他凝视了他好一会。
　　Mulder怒视着他，他的嘴巴里仍然能够感觉得到肥皂的味道，他迫不及待地想要用水冲掉它，但是他有足够的骄傲去等待，一直等到Skinner 离开。然后，他一把抓起水瓶，把它夹在他的双腿间，以便他能够旋开它。他喝了满满的一大口，来洗刷他的苦恼……
　　Mulder知道这是种危险的征兆，他并不是在对Skinner生气，他是在对他自己，对他一团糟的人生生气。首先，他气他失去了他的妹妹，并且生气像Krycek那样的男人利用她来引诱他踏入只有上帝才知道是什么样的圈套里，而且，他对自己有反应感到生气，为此他需要冒着搞砸发生在他身上最好的事情的风险以便得到它……为了这一刻他曾经警告过他的主人。他会失去控制，他将会旋转进疯狂的边缘里。他知道当他回到地面上时，他会感觉到空虚，失落，没有希望，充满了绝望……而当他清醒的瞬间，他会希望他已经死去，到那时，他知道他可能真的会决定去死。