夜空不在树篱外 上(147)

　　贝洛正要开口说点什么，尤里忽然扭开头，看向房间深处。

　　尤里听见那边传来了“嚓”的一声。

　　声音停了片刻，又继续响起。有时候微不可闻，有时候突然很尖锐。

　　其他人也听见了。发声位置在最后一排机柜后面，像有人用手指蹭玻璃。

　　派利文要去查看，佩伦拉住了他。

　　佩伦比划着：“我好像知道那是谁……应该就是我遇到的那几个影子，就是在地上写字的那几个。我还以为和他们分散了，没想到他们还一直跟着我。”

　　派利文问：“他们在干什么？”

　　“现在吗？不知道。他们从不在我视野内出现，只在我看不见的地方写字。但我和它们也没说上几句话，他们只会自己国家的语言，和一点简单的英语。”

　　怪不得是蹭玻璃的声音。这屋子是内外套间，中间隔着门和一块封闭大玻璃窗，玻璃上布满薄薄的尘土，那些影子大概想在尘土上写字。

　　佩伦问：“不过，它们应该能听懂派利文说话吧？”

　　派利文说：“能，但要看情况。现在我针对你们说话，他们远远地旁听，没有参与进来，那就听不懂。我必须针对他们说话，或者让他们加入我们的交谈，这样他们就能听懂我的话了。我也不懂原理，反正精灵通晓语言对人类的效果就是这样。”

　　瓦丽娅疑惑道：“等等，那些什么影子也是某种精灵吧？他们不通晓人类语言吗？怎么只会英语？”

　　佩伦表示：“其实连英语也不熟练，”他的手势停顿了片刻，继续说，“而且……我认为他们不是精灵。他们可能是人类。”

　　“人类？那他们为什么躲起来？”

　　“那不是躲藏，而是我们看不见他们，”佩伦说着，指向派利文，“但是派利文能看见他们。他身心分离的时候看到了他们。”

　　派利文点点头：“是的，不过他们偶尔会消失，过一会儿又出现了。我搞不懂。”

　　尤里刚才一直静静听着，现在他终于也加入了讨论。他说：“既然身心分离就能看到他们，那……我和派利文可以去看看？”

　　“对啊！去吧！”派利文点头，“正好我可以当翻译！不管什么国家的语言我都能听懂，毕竟我是纯粹精灵我成熟稳定！”

　　佩伦提醒道：“可他们只写字。你只能说话，不会读写。”

　　“我去问他们能不能直接说话！”

　　佩伦还想说点什么，手语的一个单词还没比划出来，派利文的身体不动了。他已经迅速让“眼睛”飘了过去。

　　尤里不知该不该跟着去，他望向贝洛，征求意见。

　　贝洛还没说话，派利文的身体又动了。他飞快地回来了。

　　毕竟目标位置就在同个房间内，距离近得很，位置极好找。

　　“真的有！就是之前见过的四个人影！”派利文说，“他们真在写字！写在那个很脏的大玻璃上……但是我看不懂。”

　　瓦丽娅轻笑着问他：“你不是要问他们能不能说话吗？”

　　派利文双手插腰：“哎！身心分离的时候我自己也没法说话，能用别的方式沟通，但没法用正常方式说……我一时给忘了！而且他们根本看不见我，这可怎么办？”

　　现在一想，在小屋的时候也是如此。

　　那些影子和其他生物一样，看不见身心分离的精灵。

　　尤里说：“我有个办法。”

　　大家看向他。

　　尤里说：“派利文不要身心分离，直接用肉身去和他们说话。他们能听懂对吧？然后……既然他们是外国人，而且只能写字，那就让他们用自己国家的语言写呗？写得清楚一点就行。”

　　派利文疑惑：“可是我们看不懂啊？”

　　尤里从腰包里掏出手机，把屏幕展示在大家面前，点开翻译软件，指着“拍照翻译”功能。

　　贝洛挑了挑眉毛，嘴角泛起微小的笑意。

　　他又一次清晰地感受到了，尤里和别的精灵真是不一样——他是个被互联网养育过的精灵。

 

 

第92章 已经成为恐怖片主角的他们

　　派利文拿上笔和尤里的速写本，走向刚才黑影所在的角落。尤里使用身心分离，跟着一起过去了。他不负责说话，只想看看影子们还在不在原位。

　　然后奇妙的事情发生了——

　　尤里飘得比派利文走得快，他过去的的时候，很清晰地看到了四个人类轮廓的黑影。

　　当派利文出现，与那四个黑影面对面的一瞬间，四个黑影消失了。

　　派利文说过，黑影在小屋里也会突然消失。这是怎么回事呢？

　　尤里思考片刻，想起佩伦的描述：他们只在我看不见的地方写字……他心里有了个猜测。

　　这时派利文开始说话了，正在爽朗地说着什么“你们好我是派利文名字来自一家甜品店”……

　　尤里用自己的“风”吹了派利文的肩膀一下。派利文问他干什么，尤里说让他转身。

　　别人听不见他们的“对话”，他们沟通时的效果就是局部微弱的风。

　　派利文稍稍转身，挪了几小步，终于背对着墙角了。这一瞬间，四个黑影又出现了。

　　尤里猜对了：这些黑影不能在人们的视野内出现。

　　不是主动隐形，而是被动消失。

　　如果你盯着它们所在地方，它们并不能自行改换位置；必须是你先看向别处，它们才能重新行动。

　　至于为什么身心分离的精灵能看见它们……也许因为这时的精灵只是一股力量，只是一阵风，只是“眼睛”，并不算完整的生命。

　　调整好位置后，派利文好像也渐渐明白其中规律了。他重新开始问话，并把笔和速写本扔到了身后。

　　其中一个黑影靠近，把本子和笔拿了起来。

　　尤里很兴奋。他们又猜对了。黑影能拿笔。

　　它们能在土地上、在玻璃上写字，既然能碰这些东西，自然也能碰纸笔。

　　花了一点时间，派利文尽量说清了所有疑问，最后对黑影们说，如果你们把想说的都写完了，就把本子往前推，我拿回来。

　　黑影们照做了。

　　两个精灵带着纸笔回到人类身边，黑影们就暂且留在角落。

　　多亏有派利文和手机翻译app，这下可以确认了——那些黑影真的是人类。

　　他们在本子上写的第一句话，就是声明自己是人类。

　　后面的翻译内容有点飘忽。毕竟App也不是很聪明，有些句子怪怪的，只能看个大概意思。但这也足够了。

　　负责写字的那位来自埃及，十七岁，名叫萨米。他没说全名。

　　这四个人来自三个不同的国家，彼此语言也不太通。由于有着相同的经历，所以他们一直抱团行动。

　　萨米是个偷渡客。他原本藏在尼撒城，打算择机从北边出境，因为种种原因他暂时走不了，要在境内继续藏匿一段日子。这时有人介绍他去某个工地做体力活，说耗时不会很长，能拿不少钱，正好补充生活费，于是他欣然前往。还有很多和他处境一样的人也去了。

　　有人将他们带上货运卡车，在里面做了些检查，他和周围的人都睡着了。

　　再醒来的时候，他们身在另一个地方。萨米描述了那地方的大致模样，由于翻译App的智能水平有限，很多内容有点难懂。

　　只能简单理解到：他身在类似医院的地方，病房非常小，一间只有一个人，这里没有医生护士，有管理人员，语言不通，有时候管理人员会带他们外出，外面的风景非常美丽，像梦一样绚丽（翻译App原用词就是如此）。

　　这期间，每过几小时就有人被带走。有的人会回来，有的人没回来。

　　轮到萨米被带走的时候，他又昏睡了。

　　醒来后周围没有人，什么都没有。身边全是蒸汽，很热，有人用家乡语言跟他说话，问他害不害怕。

　　他听到脚步声，跟着声音走路，然后又昏睡了。